【FF8】アイズ・オン・ミーの歌詞初めて知った　こんなんもうジュリアじゃん！！！！！

Whenever said my words
Wishing they would be heard
語るときはいつも　聞いてほしいと願ってた

I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
そのたびに、あなたが笑っていたような
本当かしら、気のせいかしら

You’d always be there in the corner
Of this tiny in little bar
あなたはいつも片隅にいた
ちっぽけな、このバーの

My last night here for you
Same old songs, just once more
ここで最後の夜　いつもの曲を、もう一度

My last night tear with you?
Maybe yes, maybe no
あなたとも最後の夜？かもしれないし、違うかも

I kind of liked it to your way
How you shyly placed your eyes on me
何となく好きだった
恥ずかしそうに私を見るあなたの目

Oh, did you ever know?
That I had mine on you
あなたは知っていたかしら　私もそうしていたことを

As if you’re never hurt
As if you’re never down
傷ついたりしないかのような
落ち込んだりしないかのような

Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
こうしましょうか　ぎゅっと優しくあなたをつねるの

If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
しかめ面をしたら　あなたが夢を見てないってわかる